Vladimir Jelovšek (1879–1934) byl chorvatský lékař, básník, spisovatel a publicista. Narodil se 15. srpna 1879 v Osijeku a zemřel 3. května 1934 v Záhřebu. Patřil k osobnostem, které na přelomu století propojovaly české a chorvatské modernistické prostředí.
Praha a chorvatská moderna
Jelovšek odešel roku 1897 do Prahy a na Univerzitě Karlově dokončil roku 1905 studium medicíny. Současně se aktivně pohyboval v literárním prostředí a zprostředkovával chorvatskému publiku českou modernu, symbolismus a dekadenci. Literární historie jej považuje za jednoho z prvních chorvatských dekadentních básníků a propagátorů Stanisława Przybyszewského.
Moderní revue
Vladimir Jelovšek patřil přímo k okruhu Moderní revue. Odborné prameny dokládají jeho příspěvky v časopise v letech 1899, 1901 a 1903–1904. Zároveň je uveden mezi kmenovými přispěvateli Almanachu na rok MCM, který vydala Moderní revue jako uměleckou manifestaci svého okruhu.
Jeho působení v Praze mělo širší význam: prostřednictvím překladů a článků v chorvatských periodikách přenášel do jihoslovanského prostředí podněty české moderny a naopak přibližoval českému publiku chorvatskou literaturu.
Význam
Jelovšek představuje jednu z nejvýraznějších mezinárodních spojnic kolem Moderní revue. Jeho heslo doplňuje obraz časopisu jako prostoru, který nepůsobil pouze uvnitř české literatury, ale vytvářel síť kontaktů napříč střední a jihovýchodní Evropou.