Robert Louis Stevenson (13. listopadu 1850 Edinburgh – 3. prosince 1894 Samoa) byl skotský prozaik, básník, esejista a autor cestopisů. Patří k nejznámějším britským spisovatelům 19. století, jeho tvorba však byla podstatně širší než pozdější pověst autora dobrodružné literatury.
Život a dílo
Pocházel z rodiny skotských stavitelů majáků. Na univerzitě v Edinburghu nejprve studoval technické obory a později právo, profesní dráhu však opustil ve prospěch literatury. K jeho nejznámějším knihám patří Treasure Island, Kidnapped, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, A Child’s Garden of Verses a The Master of Ballantrae. Poslední léta života strávil na Samoi.
Stevenson spojoval dobrodružný příběh s psychologickými a morálními konflikty. Zvláště téma dvojí identity v Dr Jekyll and Mr Hyde i exotické a společensky vyhrocené situace v dalších prózách přitahovaly čtenáře evropské moderny. V českém prostředí se jeho dílu věnoval mimo jiné Arthur Breisky.
Moderní revue
Původní OCR výřez zachycoval pouze položku „Robert Louis Stevenson 50“, takže nebylo jasné, zda jde o Stevensonův vlastní text. Rekonstrukce celé obsahové sekvence však ukazuje, že tato položka následuje pod jménem Arthura Breiského mezi dalšími jeho eseji. Bibliografický katalog Památníku národního písemnictví navíc uvádí Stevensona mezi osobními hesly ročníku 15, svazku 21 Moderní revue z let 1908–1909. Nejpravděpodobnější a pramenně podložené čtení proto je, že na straně 50 vyšel Breiského text věnovaný Robertu Louisi Stevensonovi.
Breisky se Stevensonovi věnoval i mimo revue. Roku 1909 vyšel jeho český překlad Klubu sebevrahů. Vztah k Moderní revue je tedy třeba přesně popsat jako literárněkritickou recepci Stevensona prostřednictvím českého modernistického autora, nikoli jako přímé přispěvatelství již zemřelého skotského spisovatele.
Význam
Stevensonovo heslo ukazuje zájem okruhu Moderní revue o britskou prózu a současně vytváří silné interní propojení s Arthurem Breiským. Z původně nejasného OCR kandidáta se tak stává dobře vysvětlený případ recepce zahraničního autora.