OD HESLA K SOUVISLOSTEM

Poznejte Moderní revui v celé její šíři

Zaujala vás některá osobnost nebo téma? Web je doprovodem ke knize Moderní revue 1894–1925. Ta propojuje jednotlivá jména a události do širších souvislostí a nabízí odborné studie, bohatý obrazový doprovod i podrobné soupisy.

KOUPIT KNIHU →

Marc Legrand (1865–1908) byl francouzský symbolistní básník, kritik, dramatik a literární publicista.

Moderní revue

V čísle Convivium Moderní revue z let 1899–1900 vyšla jeho báseň Obě růže v překladu Emanuela Lešehrada. Tím je jeho přímý publikační vztah k časopisu jednoznačně doložen.

Legrand představuje typ autora, jehož česká recepce je dnes spojena především s časopiseckým překladem. Právě Moderní revue fungovala jako jeden z prostředníků mezi tímto francouzským prostředím a českou modernou.

Literární profil

Vedle poezie se věnoval kritice a dramatu. Jeho účast v Conviviu ukazuje, že redakce sledovala širší pole soudobé francouzské literatury.

Prameny

7 % SLEVA na knihu kód SLEVA7