Richard von Schaukal (27. května 1874 Brno – 10. října 1942 Vídeň) byl rakouský básník, prozaik, esejista, překladatel, literární kritik a právník. Pocházel z moravského Brna, studoval ve Vídni a jeho život i tvorba propojují moravské prostředí s rakouskou modernou přelomu století.
Úředník a spisovatel
Schaukal vystudoval práva na vídeňské univerzitě a roku 1898 získal titul doktora práv. Současně s literární činností působil ve státní správě. Na počátku 20. století přešel do vídeňských ministerských struktur a postupně zastával vysoké úřednické funkce. Roku 1918 odešel ze státní služby a další období života věnoval převážně literatuře a studiu.
Publikoval poezii, prózu, eseje a literární kritiku, překládal z francouzštiny a intenzivně se zabýval evropskou literaturou. Jeho raná tvorba navazuje na symbolismus, estetismus a novoromantismus. Jako autor stál v kontaktu s řadou osobností německojazyčné moderny a jeho dílo bylo součástí širší vídeňské literární sítě.
Moderní revue
V digitalizovaném textu Moderní revue se Schaukal objevuje v kritickém přehledu současné německojazyčné literatury. Text jej společně s Franzem Bleiom charakterizuje jako výraznou osobnost dobové prózy a zasazuje jej do stejného kontextu jako Jakoba Wassermanna. Tato pasáž je přímým dokladem recepce jeho tvorby českou revue.
Jeho přítomnost je zajímavá také geograficky. Autor narozený v Brně a působící ve Vídni představuje konkrétní kulturní spojení mezi českými zeměmi a rakouským centrem moderny.
Význam
Schaukalovo heslo pomáhá rozšířit encyklopedii o rakouskou a německojazyčnou vrstvu Moderní revue. Zároveň vytváří přímé interní vazby k Wassermannovi, Bleiovi a Saltenovi, kteří jsou zachyceni v témže kritickém prostoru. Pro konečnou verzi není třeba vytvářet silnější vztah, než pramen dovoluje: Schaukal byl předmětem doložené literárněkritické reflexe, nikoli redakčním spolupracovníkem.
Morava, Vídeň a české prostředí
Schaukalův životopis je pro dějiny Moderní revue zajímavý také geograficky. Narodil se v Brně, profesní dráhu však spojil především s Vídní. Patřil tedy k autorům, jejichž kulturní zkušenost přirozeně překračovala hranici mezi českými zeměmi a rakouským centrem monarchie. Jeho francouzské překlady a zájem o evropskou literaturu dále posilovaly tento nadnárodní charakter.
Moderní revue jej zachytila nikoli jako českého či moravského regionálního autora, ale jako součást současné německojazyčné literatury. To je důležité i pro strukturu encyklopedie, protože Schaukal umožňuje sledovat, jak česká moderna četla sousední vídeňské prostředí přímo v době jeho největší kulturní dynamiky.